— Option 1 : combinaison des touches
fn + command + maj + ;

— Option 2 : dans le terminal (sans se connecter en tant que root)
Afficher les dossiers et fichiers cachés (comme les .htaccess) :
> defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles TRUE
> killall Finder

Masquer les dossiers et fichiers cachés :
> defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles FALSE
> killall Finder